「ペットショップで売れ残っていたんです」
このようにパピーを“売れ残り”と表現することに違和感を感じます。
私はいつも、こう説明しております。
「日々教育を施し、日々賢くなっていっているのだから、日々値上げをしたいくらいなのに、もともとの価格でご紹介しています。おうちに行ったその日から何の苦労もなく家族になれるワンちゃんに育ててございます」
そう申し上げますと、ほとんどの方が驚き、そしてご理解くださいます。ペットショップでは日にちが経つにつれどんどん値を下げるので、それが当然で疑わないのでしょうね。
また、こんなこともございます。
「きれいなイタグレさんですね、どちらからですか？」
「ペットショップで……赤札で売れ残っていたんです……」（小声）