ワノ国光月家の現当主モモの助。
まだ幼いが、その肩書に見合う男になるべく日々鍛錬をしている。
そんなモモの助が、竹刀を振る際に「スナッチ!!」という掛け声を叫んでいた。
それは、ゾロに教わった海外の剣の掛け声だそう。
勇気が出ない時に心を奮い立たせるまじないだ、と。
しかしお菊は「モモの助様が使うに相応しい意味ではありません」と、その言葉を使う事を禁じた。
討入り本番で、赤鞘九人男がカイドウを奇襲した時の掛け声にも使われた「スナッチ」。
今回はこの「スナッチ」の意味についてまとめておきたい。
① 海外の剣の掛け声
モモの助はこの掛け声を海外由来のものだと認識していた。
海外の剣の掛け声でござる!!
ゾロ十郎が教えてくれた！
勇気が出ぬ時 心を奮い立たせるまじないだと
それはゾロから聞いた掛け声だったからだ。
しかし、これはワノ国九里の古い方言。
ゾロが何故この掛け声を知っていたかというと、「村のジジ―」から聞いたんだそう。
96巻のSBSで、ゾロが接してた村のジジーとは、ワノ国出身の霜月コウ三郎じいさんと判明した。
ゾロの出身地「シモツキ村」は、55年前にワノ国を違法出国した者達が作り上げた村だ。
勿論そこにはワノ国の文化も根付いている。
このスナッチという掛け声をゾロが知っていたのもそれが理由だ。
② 九里の古い方言「捨名知」
お菊はスナッチについてこう話していた。
九里の古い方言にも同じ掛け声があり…
モモの助様が使うに相応しい意味ではありませんので！
この言葉の真意は、第950話“兵どもが夢”で、明かされた。
10年前、アシュラの仲間達が無謀にも鬼ヶ島のカイドウの元へ向かう際。
覚えてるか？ガキの頃…度胸試しによく叫んだ
自分を大切にするから人間はビビるんだってな!!
“名前”を捨てろ “知恵”を捨てろ
頭を空にして飛び込むのみ!!
声を上げろ!! “捨名ーーッ知”!!!
大名であるモモの助が「名を捨てる」のはあってはならない事。
だから「モモの助が使うには相応しくない」言葉という事だね。
元の投稿: ワンピース.Log 考察/伏線/謎/予想/感想/まとめ
名と知恵を捨てろ！スナッチ(捨名知)の意味